Writing as you speak

I sometimes feel that sentences written as you speak are not easier to read than those written in other ways. In addition to that, in the case of the Japanese language, the ending of each sentence tends to become very monotonous with "desu" or "masu." I suppose that "Write as you speak" is not always a good recommendation. I wonder if these things apply to other languages.