MOTEKI-YUTAKA.NET

http://moteki-yutaka.net

"Wir sind nur ein Teil der Nature, deren Ordnung wir folgen."
-- Benedictus de Spinoza

« 猫に学ぶ | Main | 市長選挙に行った。 »

January 20, 2023

翻訳の誤り

『データサイエンスのための統計学入門』(オライリー・ジャパン)の翻訳の誤りについてnoteに書いてみた。
https://note.com/mbrmghm/n/nef474f0752bd

in e. 統計 | Permalink

« 猫に学ぶ | Main | 市長選挙に行った。 »

「e. 統計」カテゴリの記事

  • 政党支持率の推移(NHK世論調査)(2025.11.10)
  • 候補者がどれだけ政党の基盤票を超えて幅広い有権者の票を包含できたか(2024年衆院選福岡11区)。(2025.11.10)
  • 「高齢層と若者」というとらえ方の問題点を示唆するグラフ(2025.10.31)
  • 国民民主党の支持率が上昇するときに自由民主党の支持率が低下するのだろうか。(2025.10.29)
  • 毎月行われているNHKの世論調査で自民党と参政党の支持率がどう変化するかに関心を持っている。(2025.10.06)

Related Sites

  • note
  • ココログ管理
  • サイト内検索
  • 研究ブログ

Categories

  • a. 政治
  • b. 社会
  • c. 文学
  • d. 言語
  • e. 統計
  • f. 統計言語R
  • g. 情報技術
  • h. 写真
  • i. 旅行
  • j. 町内会
  • k. 開発と文化財保護
  • misc.

Web Pages

  • 情報収集用リンク
  • noteのマガジン
  • 仕事部屋
  • 政治・経済・文化の3次元
  • 自己紹介

Recent Posts

  • 政党支持率の推移(NHK世論調査)
  • 候補者がどれだけ政党の基盤票を超えて幅広い有権者の票を包含できたか(2024年衆院選福岡11区)。
  • 「高齢層と若者」というとらえ方の問題点を示唆するグラフ
  • 国民民主党の支持率が上昇するときに自由民主党の支持率が低下するのだろうか。
  • グローバリズムとグローバリゼーション
  • 「社会的自由」という言葉があるらしい。
  • 毎月行われているNHKの世論調査で自民党と参政党の支持率がどう変化するかに関心を持っている。
  • 憲法の「うまれ」と「はたらき」ということ
  • 政治軸・経済軸・文化軸の3次元の分類
  • 消費税収と法人税収の推移(1979年以降)

Archives

  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025